GM China Releases Official Photos of the Springo - Page 3

  1. Welcome to GM Inside News Forum – General discussion forum for GM

    Welcome to GM Inside News Forum - a website dedicated to all things GM.

    You are currently viewing our forum as a guest, which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our community, at no cost, you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is free, fast and simple, Join GM Inside News Forum today!
     
+ Reply to Thread
Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 31 to 33 of 33

Thread: GM China Releases Official Photos of the Springo

  1. #31
    6.2 Liter LS9 Supercharged V8
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Dandenong (Melbourne) Australia
    Posts
    6,881
    Thanks
    97
    Thanked 127 Times in 98 Posts
    My Ride
    1999 Ford Fairmont Wagon

    Re: GM China Releases Official Photos of the Springo

    Some of the reason is that the Chinese language does replicate Western names very well. They call America - MeiGuo (which incidently translates to beautiful land). Australia is AoDaLiYa. I don't know how they say Chevrolet but to me it makes sense to have brands that are in their language even if it means creating a new one.

  2. Remove Advertisements
    GM Inside News
    Advertisements
     

  3. #32
    jry
    jry is offline
    6.2 Liter LS3 V8 Premium Member jry's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    michigan, the incredible shrinking state
    Posts
    3,657
    Thanks
    34
    Thanked 48 Times in 37 Posts
    My Ride
    2013 Chrysler 300, others

    Re: GM China Releases Official Photos of the Springo

    So, the Chinese meaning for how they say America is Beautiful Land? I think there is a few more words in that. Missing from the translation could be "that we will own".
    '11 Mustang, '11 Expy EL,'09 Escape Hybrid, '96 Fleetwood 31' motorhome, A yet to be named sedan.
    Good night and good luck.

  4. #33
    5.3 Liter Vortec V8 DirtyMoney's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Warner Robins, GA
    Posts
    1,410
    Thanks
    151
    Thanked 120 Times in 89 Posts
    My Ride
    Ford Explorer/2002/Green

    Re: GM China Releases Official Photos of the Springo

    I would love for this article to be succeeded by a better picture.
    That's Silicon Valley innovation.

  5. Remove Advertisements
    GM Inside News
    Advertisements
     

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Powered by vBadvanced CMPS v4.1.2